No exact translation found for قبل التشغيل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قبل التشغيل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Éstos no fueron simplificados, racionalizados o agilizados con anterioridad a su automatización.
    إذ لم يتم تبسيط النظم أو ترشيدها قبل تشغيلها الآلي.
  • • Automatización sin reorganización: incapacidad de simplificar, agilizar o racionalizar los procesos antes de proceder a su automatización
    • التشغيل الآلي بدون إعادة التصميم: عدم التمكن من تبسيط العمليات أو ترشيدها قبل تشغيلها آليا
  • En general, se dio cuenta de que no se procedió a una reorganización adecuada antes de automatizar ciertos procesos operativos.
    وأفيد بشكل عام بأنه لم تجر عملية إعادة تصميم كافية قبل التشغيل الآلي لبعض نظم الإدارة.
  • La paciente comenzó a experimentar shocks espinales... ...antes de que se encendiera la máquina.
    بدأت المريضةُ تشعر بصدماتٍ نخاعيّةٍ حتى قبل تشغيلِ الآلة "علامةُ "لرميت
  • Antes de contratar menores, los empleadores han de pedirles la documentación siguiente e incorporarla en un archivo especial:
    ويجب على صاحب العمل قبل تشغيل الحدث أن يستوفي منه المستندات الآتية وأن يقوم بحفظها في ملفه الخاص:
  • Antes de bajar de la locomotora... ...quiso activar los frenos independientes.
    قبل مغادرة القطار أراد تشغيل الفرامل التلقائي
  • El error más común y oneroso fue la falta de reorganización antes de la automatización.
    تمثَّل أكثر الأخطاء شيوعا وأكثرها كلفة في عدم إعادة التصميم قبل إدخال التشغيل الآلي.
  • Se invitó a los operadores de telefonía móvil interesados a que presentaran propuestas para dos nuevas licencias.
    وقد وجهت الدعوة لتقديم عروض من قبل شركات تشغيل الهاتف النقال المعنية للحصول على رخصتين جديدتين.
  • Esperamos que ya esté operando antes de que concluya este año.
    ونتطلع إلى بدء تشغيل اللجنة قبل نهاية هذا العام.
  • La Casa Blanca esta controlada por niños y abuelos.
    تشغيل من قبل البيت الأبيض الأطفال والآباء والأمهات الكبرى